the 2nd Bonne année!

A happy new year!!

Long time no see!

Last year,
I made image using trend color announced by PANTONE®.
2012's trend color was "Tangerine Tango".
（→Last year's new year post is HERE!）
So,I tried to use this year's trend color in this image!

Do you know what color is 2013's trend color?
If you don't,can you guess??
It is this!!

遅ればせながらあけましておめでとうございます。

そしてお久しぶりです！

昨年はPANTONE社が毎年発表しているtrend colorをthemeに

2012年のtrend colorである"Tangerine Tango"colorをthemeにしたので

（→HERE!）

2013年もtrend colorをthemeにしたimageにしてみました！

どの色が今年のtrend colorだと思いますか？

今年はこの色です！

I think Orange(last year's trend)is the color
which  emit energy by itself.
In contrast,I think Green has the potential to save energy.
When green surround us,
we feel invisible something give us  energy,
powerful but fresh and calm.

Such "Clarity"
It is the my aspiration of 2013.
I'll realize this  living with green and putting on green.

energyを自ら放つcolorであるOrangeとは対照的に

energyを溜め込み、内に秘めているようなGreen。

自然の緑に囲まれた時、
目には見えない何かが、
静かに、freshで、でも力強くenergyを与えてくれる。
そんなGreenに囲まれ、
身にまとい、
そしてそんなGreenのように
”透”な１年にしたいと思います。

And I inlay with hot motifs,
(ar least in me!LOL)
so let's look at this image from various point of view!

Emerald以外にもHOTなmotifを
(少なくとも自分の中では・・・lol)
散りばめているので
色んな視点からぜひ眺めてみてください！

I wish your 2013 would be wonderful!!
それでは、今年もよろしくお願いします。
よいお年を♡


Follow me
on

№２ 夢いっぱいの風船とイメージソースを集めて・・・

Fuomenta!!

おはようございます！

№１に引き続き"marikiska"について

現在限定open中の"marikisk in TOKYO@ROCKET"

原宿の細い道を抜けて奥に奥に進んでいくと

秘密基地のような別の世界に迷い込んだかのような空間が・・・

ROCKETというnamingがピッタリです。

displayにご注目。

Helsinki本店でも見られた付箋decorationのideaがここにも！

Tokyo版markiskaのthemeである「風船」が店内の至るところに！

１F部分では、素敵な写真をBalloonに釣ってdisplay。

今回のmarikiskaのexhibitionでfeatureされているのは

marimekkoのプロダクトデザイナー Sami Ruotsalainen。

彼の代表作であるテーブルウェアシリーズの「IN GOOD COMPANY」,

ステーショナリー「WITH THOUGHT」の展示／販売が行われています。

そして、階段を上って２階のような屋根裏部屋のような不思議な空間へ・・・

表参道のmarimekkoからBalloonを運んできて

このmarikiskaの中で解き放ちます。

（Balloonを持って行くとDrink serviceもあります！)

もちろん室内なので外に飛んで行くことはありませんが、

外で風船が手から離れて飛んで行ってしまった時とは全く違う体験、

風船の、大空に飛び立とうとする自由で夢あふれるエネルギーは

建築によってやわらかく包み込まれながら、屋根裏に溜めこまれ、

そこからまるでpositiveなenergyが降り注いでくるような体験をすることができるはずです！

そして、夢にあふれる素敵なものがもう１つ。

今回のfeatureされているSami Ruotsalainenの

ステーショナリーを使った彼自身のmood boardの展示です。

普段なかなか見ることのできない、designのprocessや

生活の中の些細なものからimage sourceを見つける

一流designerの感覚を垣間見ることのできる

大変貴重なchanceです。

フィルムカメラで撮影したような正方形のミニ写真とスワッチで作る方法を参考に

instagramで撮った写真をprintして、

気に入った布やpackageの切れ端とコラージュして

私もoriginal mood boardを作りたい！

 靴を脱いで、marimekkoに囲まれながら

風船を眺めながら、休息タイムを過ごすこともできますよ！

Artek+marimekko special color stool

さりげない所も見逃さないで下さいね！lol

フィンランドの巨匠Alvar Aaltoの名作chair,'stool60'に

marimekkoの50年代のpattern'helsinki'の復刻版の

fabricを使ったクッションカバー。

Finnish designのcollaborationは

同じ流れが根底にあるから

互いの良さを引き立て合って最高のproductが生まれます。

緑を巧みに取り入れるfinland designの応用。

in Japanだけに盆栽っぽいものがselectされていて素敵です♡

寒さもだんだん本格的になってきていますが

marimekkoの世界に浸って心だけでも温かくなってみてはいかがですか？

週末のお出かけ候補の１つに♡

Bon Journée!!

（↑日本限定 SPECIAL ICON BAGも：D）

期間中、マリメッコの服を着用でご来場いただいた方、

もしくは表参道店にて用意する風船を会場までお持ちいただいた方に、

お飲み物のサービスをさせていただきます｡

＊風船は数に限りがございますのでご了承ください｡

日時：10/30(火)～11/4(日)　12:00 - 20:00

場所：ROCKET

〒150-0001東京都渋谷区神宮前6-9-6

東京メトロ千代田線、副都心線「明治神宮前駅」より徒歩3分

Tel: 03-3499-1003

(marimekko japan official site)

№1 これがキオスク？？

こんばんは。

昨日から始まっているDESIGN TIDE TOKYO 。

皆さんご存知ですか？

ミッドタウンのメイン会場を中心に都内各地で

様々なDesign Eventが行われるので要checkです！

「食欲の秋」、「読書の秋」、「スポーツの秋」・・・などなど

様々な秋がありますが、

今週末は「デザインの秋」を楽しんでみませんか？

DESIGN TIDE TOKYOのprojectの１つとして

ROCKETで日本初上陸にして期間限定の

"marikiska"がopenしています！

11/4日までなのでお早めにcheckを！

まず今回のpostでは本家の

”marikiska"@helsinkiについて・・・

marimekkoの"mari"とフィンランド語でキオスクを意味する"kiska"

を掛け合わせたnaming。

通常の店舗と比べて大きさがミニサイズというだけではなく、

完成品としての商品の販売に加えて

サンプルの展示やインスタレーション等も行うことで

より広く、そしてより深くmarimekkoの世界観を発信している所が魅力のお店です。

意外とreasonableな木目の美しさと色使いが魅力的なaccesories。

Bungleはこの太さでもさりげなく存在感を放ち、

casualなknitに合わせても、modeなdressに合わせても使えそう！

こういう自然素材を生かしたaccesoriesはその温かみが心地良過ぎて、

着用してるとずっと撫でるように触ってしまうのは私だけでしょうか？lol

普通は隠してしまいたくて

出来るだけ目立たないように壁色と同じ色で塗装してしまう配管も

赤く塗ってinterior partの１つとして生かしています！

入り口側と反対側にも窓を設け、

そして壁は白く塗ることで

できるだけ多く光を部屋の中に取り込むこと、

緑があること、など

上の写真一枚からでも、北欧のinteriorのessenseを味わうことができます。

付箋を柱なんかに貼るdecorationは

簡単に実践できるのにこのかわいさ！

北欧のinterior designが発展した所以・・・

それは、厳しく長い冬のせいで家にいる時間が長いから。

多くの時間を過ごさなければならない家を

いかに快適にするかを考え、工夫を重ねてきた歴史が

scandinavian ”DESIGN"

その機能美を育んで来たんですね。

私が訪れた時はちょうどaalto大学の建築学科の

Urban Design courseの学生たちのinstallationが行われていました。

（Aalto大学＝旧ヘルシンキ工科大学、

Aalto=近代建築家の巨匠の１人であるAlvar Aaltoaアルヴァ・アアルト）

Themeは未来のヘルシンキをデザインすること。

都市と自然との結びつきを大切にするマリメッコスピリットにinspireされて

人との結びつきを大切にする空間を創造する・・・

人それぞれ様々な案があることはもちろん

その表現方法にoriginarityがあって大変面白いです。

コラージュしてみたり、

スケッチをしてみたり、

コンピュータグラフィックを駆使してみたり・・・

馴染みのない土地に関するプレゼンだったので

誰もが知っているドラマや映画の1sceneを切り取って

コラージュしている作品が一番分かりやすくて印象に残っています。

自分の考えを素早く、

いかに相手の理解度を１００％に近づけるように

伝えることができるか？

伝達手段の選択というものが非常に大きな鍵を握りますよね。

スーツカバーだってキャンバス！

コラージュを施したスーツカバーが

プレゼンボードと共に展示してあるのが斬新！

商品のBagをスーツカバーと一緒にdisplayすることで

shopとinstallationという全く別のcontentsを上手くmixしています。

床には昔の面影が・・・

renovationはいつでもどこにあっても

どこか懐かしくて温かい気分にさせてくれる♡

moi moi!!