Long time no see!
I came back to my blog!!
Are there anyone to read my article??lol
お久しぶりです！
気づけば２ヶ月もこのblogを放置してしまってました・・・
Let's check it out:D
Today's topic is.....
"Quatorze Juillet " is the anniversary of paris Independence.
Quatoze=14
Juillet=July
We always call "paris festival" this day,
but parisienne & parisien call like this.
We can experiense "Quatorze Juillet" atmosphere
without going to paris!! LOL
It must be well-known to my reader!?lol,
my fashionable friend Haruka asked me to join this event!!
「パリ祭」と和訳されるお祭りですが、
本国では"Quatorze Juillet"＝7/14
とdirectにparisの独立記念日を指すことが多いようです。
そんな”Quatorze Juillet"を
parisに行かずとも楽しめるeventが！！
このblogではお馴染みharuka chanに誘ってもらって
神楽坂の近くにある”L’institut"(日仏学院）で行われていた
「パリ祭」に参加してきました！
The monsieur who say"Bon appétit!"
welcomed us!
French color ad made us parisienne mood.
We followed his message LOL,
we enjoyed "bon"plate
in picnic mood♡
”Bon appétit"とムッシューがお出迎え。
フレンチカラーでますます
パリジェンヌ気分に〜♪
そのお言葉通り
picnic気分で素敵なお料理を堪能してきました♡
Toothpaste ?
Non! It's red pepper paste!
What a huge size mustard !
歯磨き粉？
いえいえ、これなんと唐辛子チューブ！
swedenにも歯磨き粉みたいな
タラコチューブがあるそうで、
visualで判断しちゃキケン？？
そして海外らしい
超Big sizeのマスタード。
"couscous"
Its spell and sound is soooo cute♡
and It tasted so good!
クスクスをいただきました。
綴りも音の響きもとてもかわいいですよね。
サラサラなsourceが程よく
クスクスにしみこんで
優しい味わいでした♡
parisでお土産屋さんに来た気分を味わえる売店も。
postcardやフランス関連書籍、文具など
様々な商品を買う事ができるようです。
フランス大使館の挨拶の後には
champaigneで"Sante!!"
暑い日に昼間から飲むシャンパンの美味しさといったら！LOL
And this architecture was desined by
"Junzo Sakakura"
who studied under that "Le Corbusier".
It must be excellent to study
in such an attractive space!!
Its modernism space will
take you another world
and make you calm.....
あまり時間がなかったのと
全部の場所が解放されていたわけではなかったので
じっくり全体を見る事はできませんでしたが、
parisで行ったユースホステルに来たような
気分になったこの建築・・・
なんと、あのル・コルビジェに師事した
坂倉準三の設計なんだそうです！
こんな空間で学ぶことができたら
本当に素敵ですよね！
モダニズムの風を感じながら
ゆったりと流れる時間を味わいに
休日に訪れてみては？
Inspired such wonderful design,
I was aroused to find every detail design around us!!
The theme is "color"+"geometry".
I think there is some common idea
between architectual modernism
and recent trend in fashion.
How is it to look around you again??
There may be renewed discovery
around you!!
そんな素敵な空間に触れていると
周りの細かいdesignにも目が・・・
themeは”color"と”geometry"。
fahsionでも”geometric"というwordは
最近よく耳にしますが
trendの２０’sや５０’sのfashionと
modernismの時代には
時代的にも通じるものがあるので
時代毎のつながりを研究したいところです。
ふと辺りを見回して、
素敵なcolorやgeometricなdesignを
探してみると新たな発見があって
面白いかも？？
Searching somewhere geometric beautiful space,
I can't read French XO,
so I can't recognize exact information
but you should check
if you can read it!!
そして最近
”color"や"geometry"designの素敵な空間を探していたところ
AD magのwebで発見！！
First...
サントロペのCHANELの限定boutique!
pool sideに並ぶ椅子や
展示spaceの絶妙なcoloringや
geometric motifのcombination!!
Second,
歴史を感じさせる重厚な空間に
linear lineの美しい
productが置かれることで
異空間にwarpしたような気分に！
様々な色を使いながらも
全てblue baseなので
落ち着きもある空間に。
そして
"Historical space"＋"Linear design"
でHottestなのはこちら
milano saloneでのexhibition!!!
写真の上に鉛筆で落書きしたような
不思議な、でも本当に美しい空間ですよね。
nendoの佐藤オオキさんについて
特集が組まれていて
ラフなsketchが載っているんですが
それを一目見ただけで世界観が伝わってくる
そんな素敵な１枚でした♡
Thank you for your reading!!
Have a good night!!
See you next day :D
Welcome back :).
ReplyDeleteＴhank U Tereza!!
ReplyDelete