5/21/2012

Kate spade×Double doors

Good evening!
I went to Kamakura in GW
and visited Double doors!
This café is located across the street from bills
in Shichirigahama.
My favorite brand,
Kate spade collaborates with this café 
for a limited time only.
こんばんは!
今回はGWに行った
Kate spade×Doubke Doorsのコラボcafeのreport!
このcafé、あの有名な七里ケ浜billsの道を挟んで向かいにあるんです!


We could feel summer seashore mood
in spite of not so good weather
as soon as looking this skyblue exterior!
The theme pattern
"finger prints"
is plentifully used !!
くもりだったこの日も
この爽やかなdisplyを見た瞬間
真夏の海に来たような気分に!
今回のテーマpatternである
"finger prints"
が店内外にふんだんに使われています。
Welcome!

sky blue+white fringe ♡


open terrace viewing sea
hearing ripple sound....
オープンテラスで
海を眺め、さざ波の音に耳を澄ませながら・・・


 French toast!
Baguette is used to make this sweets!
This is large size!
(because we ate it with another 2 friends:P lol)
There is small size(1 piece).
お目当てはこちらのフレンチトースト!
一般的なパン・ド・ミではなくバゲットが使われているのが特徴的!
皮の硬い部分も味はしっかりと残しながら
食べやすくなり、
中のフワフワ感とのcontrastを楽しめます!



  Soooooo yummy!!!
Actually,we could eat 1 plate/1 person!LOL

ice cream+banana+maple silop+cinammon
ってきたら最高に間違いありません!
こちらはラージサイズ(スモールは1個)ですが
NYでも大食いを発揮していた私たちなのでlol
実際ラージ1皿/1人で食べたかった・・・:P

 There left little time to eat,
so we could eat only French toast,
but there are many appetizing foods and cute drink!
待ち時間とレンタカーの返却時間に迫られ
時間が無かったので、フレンチトーストしか食べれませんでしたが
他のfood menuもとっても美味しそう♡
そして限定drinkもmenuの写真だけでやられちゃうかわいさ♡


 Wow!!Coastars become  discount coupon!!
and you may get katespade's bag with this!?
かわいいコースターは10%offのクーポンにも!
そしてバッグが当たるキャンペーンにもこれで参加できるみたい!?
I wanna go again!

You can enjoy this special collaboration
until 5/31!!
Hurry up!
if you haven't gone yet!
期間は5/31まで!
まだの人は急いで:D♤

And next event was held last Saturday!

but,there is another chance
this weekend!!!

The bubble burst in the air easily,
but its fragile characteristics 
makes it more beautiful.
 I wanna look for and catch
 fragile but beautiful things
like bubble,like dream...
シャボン玉は
そのはかなさ故により一層美しさが際立つもの。
そんなはかなくて美しいものを
常に追い求め、手に入れていきたい。
シャボン玉のような。夢のような・・・

Have a good night
and good dream☆







2 comments:

  1. So yummy, I love the selection of images you have.

    P.S. Enter my awesome international giveaway http://drastic-plastic-fantastic-plastic.blogspot.com/2012/05/giveaway-from-sheinside.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tereza!!Thank you for your comment!
      I want to let you eat them if possible!!
      Your comment always gives me energy to write blog:D

      P.S. I'll see it!thanx♡

      Delete